Họ Điền trong tiếng Trung mang ý nghĩa đặc biệt gì?

Họ Điền là dòng họ có nổi tiếng tại Trung Quốc. Không chỉ có âm điệu độc đáo, nó còn thể hiện nhiều ý nghĩa đặc biệt cũng như ẩn chứa nhiều thông tin độc đáo, thú vị. Cùng tìm hiểu xem họ Điền trong tiếng Trung là gì qua bài viết sau đây của tentiengtrung.com nhé!

Nguồn gốc của họ Điền

Họ Điền là một trong những họ phổ biến tại khu vực Châu Á và có mặt tại các nước như Việt Nam, Triều Tiên và Trung Quốc. Ngoài ra, tại Trung Quốc, họ Điền được xem là họ cổ, có nguồn gốc từ thời nhà Chu ở nước Tề.

Ông tổ của họ Điền tên là Điền Hoàn. Ông vốn họ Quy. Về sau khi nương nhờ Tề Hoàn công của nước Tề, ông được cho làm quan ở đất Điền. Do đó, con cháu ông đã sử dụng chữ Điền để làm họ cho gia tộc mình.

Họ Điền trong tiếng Trung có nghĩa là gì?

Họ Điền trong tiếng Trung được dịch là 田 (Tián). Nó có nghĩa là ruộng, đồng ruộng. Đây được xem là biểu tượng của nông nghiệp, sự sinh sôi, nuôi dưỡng và sung túc. Nó cũng thể hiện sự ổn định, vững chắc, mang tính che chở cũng như gắn bó mật thiết với đời sống của người nông dân, với văn mình trồng lúa.

Bên cạnh đó, họ Điền tiếng Trung cũng gắn liền với quyền lực. Nó đại biểu cho những gia tộc có thế lực và truyền thống lâu đời. Nó mang hàm ý về danh tiếng, sự phát triển cũng như được nhiều người kính trọng, ngưỡng mộ.

Họ Điền tiếng Trung có phổ biến không?

Tại Trung Quốc, họ Điền được xem là một trong những dòng họ phổ biến trong danh sách 100 họ phổ biến nhất. Nó xếp ở vị trí 47, là dòng họ có độ phổ biến ở mức trung bình. Hơn nữa, khoảng 5-6 triệu người mang họ Điền tiếng Trung, chiếm khoảng 0,5% trong tổng dân số cả nước.

Ngoài ra, họ Điền thường phân bố ở nhiều khu vực trên khắp Trung Quốc. Tuy nhiên, dòng họ này thường tập trung với mật độ cao ở những tỉnh thành như Sơn Đông, Hà Nam, Hồ Bắc, Hồ Nam, Thiểm Tây. Nó cũng xuất hiện tại khu vực Đông Bắc Trung Quốc nhưng số lượng không đáng kể.

Những nhân vật Trung Quốc nổi tiếng mang họ Điền

Họ Điền không chỉ có nguồn gốc từ thời xa xưa mà còn được nhiều người biết đến khi gắn liền với nhiều nhân vật có tầm ảnh hưởng sâu rộng. Dưới đây là một số nhân vật tiêu biểu mang họ Điền để bạn tham khảo thêm:

Điền Kỵ (田忌)

Điền Kỵ là một vị danh tướng của nước Tề thời Chiến Quốc. Ông xuất thân từ tông tộc Điền Tề và nổi tiếng với tài năng cầm quân của mình.

Điền Phức Chân (田馥甄)

Điền Phức Chân hay còn được biết đến với tên gọi Hebe là ca sĩ nổi tiếng người Đài Loan. Cô được biết đến là thành viên của nhóm nhạc nữ S.H.E. Nhờ vào vẻ ngoài xinh đẹp cùng giọng ca ngọt ngào, cô đã nhận được sự mến mộ từ khán giả. Bên cạnh đó, cô cũng được biết đến với vai trò diễn viên, người dẫn chương trình truyền hình.

Điền Gia Thụy (田嘉瑞)

Điền Gia Thụy là nam diễn viên trẻ người Trung Quốc. Năm 2023, anh được nhiều khán giả biết đến khi vào vai Cung Viễn Chủy trong bộ phim Vân Chi Vũ. Sau đó, anh tiếp tục tham gia vào những bộ phim khác như Vân Tú Hành, Đại Mộng Quy Ly…

Điền Gia Thụy là một trong những diễn viên trẻ nổi bật hiện nay tại Trung Quốc

Gợi ý tên tiếng Trung ấn tượng đi kèm với họ Điền

Dưới đây là một số gợi ý tên tiếng Trung ấn tượng và độc đáo, kết hợp với họ Điền để bạn tham khảo và chọn lựa:

STT	Tên tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Tên tiếng Việt	Ý nghĩa tên
1	田昱霖	Tián Yùlín	Điền Dục Lâm	Tên này được xem là biểu tượng của ánh sáng chiếu rọi và sự sống sinh sôi, mang lại may mắn và thịnh vượng.
2	田星澈	Tián Xīngchè	Điền Tinh Triệt	Tên mang hàm ý về người có tâm hồn tinh khiết, sáng như sao trời, đầy triển vọng và hy vọng.
3	田梓珩	Tián Zǐhéng	Điền Tử Hành	Tên gọi tượng trưng cho sự quý giá, kiên định và tài năng tỏa sáng.
4	田瑾瑜	Tián Jǐnyú	Điền Cẩn Du	Người có nội tâm cao quý, vừa tài vừa đức, sống có lý tưởng.
5	田煦然	Tián Xùrán	Điền Húc Nhiên	Người có trái tim ấm áp, sống chân thành và đem lại sự dễ chịu cho người khác.
6	田翎骁	Tián Língxiāo	Điền Linh Tiêu	Tên gọi vừa tinh tế, vừa mạnh mẽ, mang phẩm chất chiến binh thanh thoát.
7	田澜熙	Tián Lánxī	Điền Lam Hy	Người mang năng lượng dồi dào, vừa sâu sắc vừa mang đến sự phồn vinh.
8	田颂冉	Tián Sòngrǎn	Điền Tụng Nhiễm	Người được ngợi ca nhờ tính cách ôn hòa, dễ mến, sống chan hòa.
9	田曜琛	Tián Yàochēn	Điền Diệu Sâm	Tên gợi lên hình ảnh về người sáng chói như ánh mặt trời, có phẩm chất quý giá và được trân trọng.
10	田屿安	Tián Yǔ’ān	Điền Ngữ An	Tên gợi cảm giác thanh bình, tượng trưng cho nơi chốn an yên và người sống nội tâm, êm dịu.

Kết luận

Hy vọng qua những thông tin trong bài viết trên đây, bạn sẽ hiểu hơn về họ Điền trong tiếng Trung là gì cũng như khám phá thêm nhiều điều thú vị liên quan đến dòng họ này. Nhanh tay truy cập vào tentiengtrung.com để dịch tên sang tiếng Trung nhanh chóng, chuẩn xác cũng như chọn cho mình một tên tiếng Trung hay, phù hợp nhất nhé!